Encore plus de plaisir en 3D, excellente qualité sonore, configuration et utilisation facile (copy 1)

[Translate to Français:] AVR-1612 avec iPod

AVR-1312 avec télécommande

Denon lance une nouvelle gamme d’amplis-tuners Audio/Vidéo 3D avec les

modèles d’entrée de gamme AVR-1612 et AVR-1312

Denon, un des plus grands fabricants mondiaux de produits Home Cinéma de haute qualité, annonce le lancement d’une nouvelle gamme d’amplis-tuners Audio/Vidéo 3D avancés. Les deux modèles d’entrée de gamme, AVR-1612 et AVR-1312, s’inspirent de la gamme de produits Audio/Vidéo proposée l’an dernier par Denon. Ils intègrent toutefois des technologies encore plus intelligentes afin d’augmenter la qualité de restitution pour les utilisateurs au budget limité. Ces deux modèles seront disponibles en juin 2011 au prix de SFR. 449.-- pour l’AVR-1312 et SFr. 599.-- pour l’AVR-1612.

Des fonctionnalités poussées pour des sensations uniques en Home Cinema L’aspect le plus remarquable réside dans l’utilisation d’étages d’amplification à base de composants discrets – aspect très important pour des sensations convaincantes en Home Cinéma – une approche sans compromis rare dans cette classe de prix. Une vraie interface utilisateur graphique et un assistant de configuration (Setup Wizard) bien pensé garantissent une grande facilité d’utilisation. De plus, profitant de   l’expertise de la technologie 3D ‘Pass Through’ intégrée depuis 2010 sur tous les amplis-tuners Audio/Vidéo Denon, les nouveaux modèles apportent une facilité d’utilisation optimale et une qualité sonore encore accrue – un domaine dans lequel la réputation de Denon n’est plus à faire.

AVR-1312 : le meilleur du son et de la technologie à prix serré! D’un excellent rapport qualité/prix, l’AVR-1312 offre une véritable interface utilisateur graphique, incrustée en semi transparence sur l’image HDMI. Quatre touches de sélection rapide, accessibles soit depuis la face avant de l’appareil, soit sur la télécommande ergonomique, permet à l’utilisateur de sélectionner instantanément les sources musique/vidéo et les modes Surround fréquemment utilisés. L’utilisation d’icônes sur les touches permet d’identifier facilement leur fonction. Chacun des 5 canaux d’amplification, à composants discrets, offre une puissance de 110 W : suffisante pour ‘remplir’ les salons les plus grands.

Le chemin de signal est réduit au minimum, et la construction résistant aux vibrations assure un signal audio et vidéo d’une grande pureté. Pour une meilleure qualité de lecture, tous les fichiers musicaux numériques peuvent passer par le traitement Compressed Audio Restorer intégré, qui leur donne une nouvelle vie.

AVR-1612 : concentré de technologies avec assistant de configuration Setup Wizard Les utilisateurs désirant passer au modèle supérieur choisiront plutôt l’AVR-1612. Ce dernier offre un port USB en façade, autorisant la lecture numérique directe des musiques stockées sur un iPod ou un iPhone. Outre une puissance de sortie supérieure, il apporte les technologies Audyssey MultEQ, assurant l’optimisation acoustique du local d’écoute, et Dynamic Volume, assurant les mêmes sensations sonores quel que soit le niveau d’écoute. Pour une facilité d’utilisation encore accrue, l’AVR-1612 est le premier à offrir le nouvel assistant de configuration Denon, Setup Wizard (disponible en français, anglais et allemand), basé sur des instructions simples à suivre, pour une facilité d’utilisation optimale.

L’AVR-1312 en bref :

• Circuits d’amplification de puissance discrets, qualité et puissance identiques sur tous les canaux (5 x 110 W)
• Compatible HDMI (v1.4 avec vidéo 3D), Deep Color, ‘x.v.Color’
• 4 entrées et 1 sortie HDMI
• Chemin de signal réduit au minimum, pour une meilleure qualité audio et vidéo
• Compatible audio haute définition, décodeurs Dolby TrueHD et DTS-HD Master Audio intégrés
• Traitement Compressed Audio Restorer
• Interface utilisateur graphique (incrustation en semi transparence sur les sources HDMI)
• Quatre touches de sélection rapide, pour une utilisation facile
• Consommation réduite en mode veille (0,5 W en Standby)
• Disponible en noir au prix de SFr. 449.--

L’AVR-1612 et ses fonctionnalités supplémentaires :

• Circuits d’amplification de puissance discrets, qualité et puissance identiques sur tous les canaux (5 x 120 W)
• Compatible HDMI (v1.4 avec vidéo 3D et canal de retour audio ARC), Deep Color, ‘x.v.Color’
• Port USB en façade, lecture numérique directe depuis iPod et iPhone
• Technologies Audyssey MultEQ et Dynamic Volume
• Assistant de configuration (Setup Wizard) basé sur des instructions faciles à suivre
• Consommation réduite en mode veille (0,1 W en Standby)
• Disponible en noir au prix de SFr. 599.--